| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu
Tiyatro Dünyası
Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
'Deli' üzerinden sınıfsal çarklar sorgulanacak (2/11/2007)


2003 yılında kurulan Tiyatro Avesta'nın ikinci oyunu "Rojnivîska Dînekî" (Bir Delinin Güncesi) Aydın Orak'ın çevirisiyle 18 Şubatta Seyrî Mesel Tiyatro Salonu'nda sahnelenecek.

Rus yazar Nikolay Gogol'un "Bir Delinin Hatıra Defteri" eserinden uyarlanan "Rojnivîska Dînekî"yi Cihan Şan yönetiyor. Bir çok yerde sahnelenen tek kişilik oyunda Aydın Orak rol alıyor. Rojnivîska Dînekî 10. Ankara Uluslararası Tiyatro Festivali kapsamında tek Kürtçe oyun olarak sahnelendikten sonra festival plaketi verilmişti. Oyun; Toplumda sınıfsal çarkların giderek belirgin hale gelmesi ve insanın giderek küçülmesi, kendisini bir böcek kadar bile değerli bulmamasını anlatıyor. Bir memurun bu dengeleri sorgulamasıyla başlayan "deli"lik nöbetleri giderek paranoyak bir hal alır.

18 Şubatta Taksim'de bulunan Seyrî Mesel Tiyatro Salonu'nda sahnelenecek oyunun biletleri de tiyatro salonundan temin edilebiliniyor.

 

SEYR-Î MESEL TİYATROSU

Şehit Muhtar Mah. İmam Adnan - Nane Sk. No: 5 K: 4 Beyoğlu/İSTANBUL

Tel: (212) 244 80 46

 

TİYATRO AVESTA

tiyatroavesta@gmail.com

0535 685 26 06

 

OYUNUN FRAGMANINI BURADAN İZLEYEBİLİRSİNİZ: http://www.youtube.com/watch?v=nZuXOx5sLxc

 

Çerqên çînî bi lîstika "dîno" têne pirsîn

 

Lîstika "Rojnivîska Dînekî" ya Teatra Avesta ku di sala 2003'an de hatibû avakirin dê di 18'ê Sibatê de li Salona Şanoya Seyrî Mesel derkeve pêşberî şanohezan.

Lîstika "Rojnivîska Dînekî" ji aliyê nivîskarê rûs Nikolay Gogol ve hatiye nivîsîn û wergera wê ya ji bo kurdî   ji aliyê şanoger Aydin Orak ve hatiye kirin. Derhêneriya lîstikê Cîhan Şan dike. Lîstika ku tenê ji aliyê şanoger Aydin Orak ve tê lîstin, beriya niha li gelek bajarên Tirkiye û Kurdistanê derketiye ser sehneyê.

"Rojnivîska Dînekî" ku di 10'emîn Mîhrîcana Şano ya Navnetewî ya Enqereyê de tekane lîstika kurdî bû, bi plakete mîhrîcanê hatibû xelatkirin. Lîstik; di nava civakê de ku çerxa çînî ku her diçe zêde dibe û mirov xwe weke kêzikekê nabîne vedibeje. Karmendek van hevsengan dipirse û her ku diçe ber bi dînîtiyê ve diçe û dikeve rewşeke paranoyak. Bilêtên lîstika "Rojnivîska Dînekî" li Salona Seyrî Mesel tên peydakirin û lîstik di 18'ê Sibatê de derdikeve pêş şanohezan.

 

ŞANOYA SEYRÎ MESEL

Şehit Muhtar Mah. İmam Adnan - Nane Sk. No: 5 K: 4 Beyoğlu/İSTANBUL

Tel: (212) 244 80 46

 

TEATRA AVESTA

tiyatroavesta@gmail.com

0535 685 26 06

 

JI BO TEMAŞEKIRINA FRAGMANA LÎSTIKÊ BITIKÎNIN: http://www.youtube.com/watch?v=nZuXOx5sLxc

 
          



Paylaş      
Yorumlar

Bu Haber Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !

İsim
Mail (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 141
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 


    Güncel Haberler     En Çok Okunan Haberler
Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
Hangisi Karısı, 5. Sezonunda!
    Tüm Haberler

    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
    Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...

  • Tiyatro Sa-Der'den, Politik Acı!  (2/18/2007)
  • Karagöz Atölyesi Açılıyor (2/18/2007)
  • Tiyatro Boğaziçi Gülüşün Güller Açsın’ı Sergilemeye Devam Ediyor (2/15/2007)
  • KISADAN HİSSE KISA FİLM GÜNLERİ PROGRAMI BELLİ OLDU (2/14/2007)
  • Yıldızsahne'den Müthiş Komedi : Salaklar Sofrası (2/14/2007)
  • Dünya Öykü Günü kutlaması  (2/13/2007)
  • Almanya'da Türk Tiyatroları Neler Yapiyor? (2/13/2007)
  • Kartal Sanat İşliği, Maksim Gorki’nin “Ekmek işçilerini” yeniden sahneliyor.. (2/11/2007)
  • ALTIDAN SONRA TİYATRO,”KAPILARIN DIŞINDA” ile AFM’de (2/11/2007)
  • Şiddetin Gerçek Yüzü; 3. SAYFADAN KADIN HİKAYELERİ (2/11/2007)
  • 'Deli' üzerinden sınıfsal çarklar sorgulanacak (2/11/2007)
  • Devlet Tiyatrosu Şubat Ayı TURNE Programı... (2/11/2007)
  • Dot Yeni Oyunlar Projesi 2006-2007 için katılım 1 Şubat 2007 tarihinde sona erdi (2/10/2007)
  • İstanbul yeni bir tiyatroya kavuştu: İstanbul Halk Tiyatrosu (2/10/2007)
  • Ayşe Tütüncü Üçlüsü Konseri ve Tiyatrotem oyun atölyesi'nde (2/10/2007)
  • KARAGÖZ ATÖLYESİ 10 ŞUBAT' DA AÇILIYOR (2/6/2007)
  • KAYIP "KİM KORKAR VİRGİNİA WOOLF'TAN"... (2/5/2007)
  • Binbir Gece kitap satışlarını patlattı  (2/5/2007)
  • Sıcakkan Sanat Merkezi Şubat Programı (2/4/2007)
  • Tiyatro Sır Sahnede (2/4/2007)
  • Naz Erayda ve Nihal Geyran Koldaş Yeni Metin Yeni Tiyatro'da!!! (2/4/2007)
  • Kitap : Sophokles`ten Stoppard`a İroni ve Dram Sanatı (2/4/2007)
  • Kabare Dev Aynası'ndan KÜLAHIMA ANLAT (2/3/2007)
  • Yeni Çıkan Kitaplar (2/3/2007)
  • Bu Hafta En Çok Satan Kitaplar (2/3/2007)
  • Ordu Belelediyesi Karadeniz Tiyatrosu Tokat Niksar'da Ayakta Alkışlandı (2/2/2007)
  • ‘Sakıncalı’ Nathalie Antalya’daPhilippe Blasband’ın 16 yaşından küçükler için “izlemesi sakıncalı” uyarılı eseri ‘Nathalie’, 23 Şubat’ta Antalyalı sanatseverlerin huzuruna çıkıyor. (2/2/2007)
  • Kocaeli Şehir Tiyatrosu Ayrılık ile 5-6-7 Şubat'ta oyun atölyesi'nde (2/2/2007)
  • Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi'nde Yangın ! (2/2/2007)
  • KARAGÖZ ATÖLYESİ 10 ŞUBAT' DA AÇILIYOR (2/2/2007)
  • Bahçelievler Belediyesi Tiyatro Grubu Yeni Dönem Tiyatroursu Kayıtları Başlıyor (2/2/2007)
  • Özgür Tiyatro Haber Sen Organizasyonu ile “ŞAİR İLE POSTACI” isimli oyunu sergiliyor (2/2/2007)
  • Piramid Sanat Panelleri : Sinemada Yeni Görüşler (1) (2/1/2007)
  • “Hayvan Çiftliği” Son Oyununu AKM’de Sergiliyor (2/1/2007)
  • Tiyatro Merdiven'den "SOYUNUN SAVAŞA" (2/1/2007)
  • Sıcakkan Sanat Merkezi... (2/1/2007)
  • Ve Diğer Şeyler Topluluğu'nun Playback Oyununun Şubat programı (1/31/2007)
  • Kitap : Gerçekçi Türk Tiyatrosunda Minyatür Kurgusu - Beliz Güçbilmez (1/31/2007)
  • Alacakaptan'la Bağcılar'da Tiyatro Çalışması (1/31/2007)
  • Altıdan Sonra Tiyatro'nun Yeni Oyunu "Kapıların Dışında" 11 Şubat'tan İtibaren Sahnelerde! (1/30/2007)
  • Yıldızsahne'den Müthiş Komedi : Salaklar Sofrası (1/30/2007)


  • Tiyatro Kursu Başlıyor!
    12 Şubat'tan itibaren her PAZARTESİ Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!



    Duyuru Panosu!



    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar

    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...

    Mail Listemize Üye Olun

         Güncel Haberler
    Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
    Tekin Deniz: Dümbüllü kavuğunu kimseye devretmedi

    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |  ..