| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu | 
Tiyatro Dünyası
 Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
|  Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
Ermeni soykırımından kurtulan iki gencin hikâyesini anlatan oyun 'Aydaki Canavar', BGST Yayınları tarafından yayınlandı (6/8/2015)



“Aydaki Canavar” çok uzağımızda değil!

Richard Kalinoski’nin Ermeni soykırımından kurtulan iki gencin hikâyesini anlattığı “Aydaki Canavar” adlı oyunu BGST Yayınları tarafından yayınlandı.

Amerikalı tiyatrocu ve eğitimci Richard Kalinoski, oyun yazarlığı kariyerinde dönüm noktası olacak olan “Aydaki Canavar” adlı oyunu 1991 yılında yazmaya başladı. Eser kısa sürede tüm dünyada büyük ilgi gördü, defalarca oynandı ve birçok ödül kazandı. Temelde Birinci Dünya Savaşı’nın yarattığı büyük yıkımdan kurtulmayı başarmış iki Ermeni gencin, onlara kucak açan yeni bir ülkede, Amerika’da hayata yeniden tutunmaya çalışma serüveni üzerine kurulu olan bu oyun, ele aldığı konunun tarihsel ve mekânsal yaşanmışlıklara dayalı kendine has boyutlarını tümüyle aşan bir evrenselliğe, Saroyanesk bir sıcaklığa ve samimiyete sahip.
 
Yazar oyunun Türkçe baskısına yazdığı önsözde, eseri yazdığı dönemlerde bu eserin Türkiye’de yayınlanacağını tahmin bile edemeyeceğinden bahseder. Aslında aynı tarihlerde belki de Türkiye’de yaşayan çok sayıda onurlu entelektüel ve vatandaş da bunu hayal edemezdi. Ama bugün Türkiye’de yaşayan pek çok insan, katı bir ulusalcı eğitimden geçmelerine ve çocukluklarından itibaren geçmişe resmi tarihin dar penceresinden bakmaya zorlanmalarına rağmen “Aydaki Canavar”ın çok uzağımızda olmadığını kavrayabilecek olgunluğa erişti. İşte bu yüzden Kalinoski’nin yıllar ve kilometreler uzağımızdan bize ulaşan insani mesajı, oyunun yazılmasına vesile olan ve bir daha asla yaşanmasını istemediğimiz trajik olaylara şahitlik etmiş olan bu topraklarda bir karşılık bulacaktır. Soykırımının üzerinden geçen 100 yıllık zamana rağmen hala kanamakta olan bir yarayı doğrudan sağaltamasa da, savaşın vahşi yıkımından birer parçalarını kaybederek çıkan tüm yetimlerin anısına saygı duymamızı sağlayacaktır.

AYDAKİ CANAVAR /Richard Kalinoski

Bgst Yayınları

Türkçesi: Ayşan Sönmez
Yayına Hazırlayan: Fırat Güllü
Redaksiyon: Zeynep Okan
Türkçe Düzelti: Sibel Neslişah Hazar
Kapak Tasarımı: Salih Gürkan Çakar
Mizanpaj: Esra Aşan
Ebat: 12x18
Sayfa Sayısı: 107

ÖDÜLLER:
•         Osborn Ödülü (Amerikan Eleştirmenler Birliği)
•         Agnouni Ödülü (Kuzey Amerika Ermenileri İnsani Yardım Derneği)
•         Garland Ödülü-Repertuvardaki En İyi Oyun (Backstage West)
•         Moliére Ödülü (diğer dört Moliére ödülüne ek olarak Prix Moliére).
•         ACE Ödülü (Arjantin’de Yılın En İyi Oyunu-2001)
Moskova Sanat Tiyatrosu 2004 yılında repertuvarına aldığı oyunu on yılı aşkın süredir sahnelemeye devam etmektedir. 2011 yılından bu yana Tallinn City Tiyatrosu’nun repertuvarında olan oyun, Ekim 2015 itibariyle Japonya’da seyirciyle buluşacak. Oyun şimdiye kadar 19 dile çevrildi.
 

Paylaş      
Yorumlar

Bu Haber Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !
İsim
Mail (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 605
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 

    Güncel Haberler     En Çok Okunan Haberler
Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
Hangisi Karısı, 5. Sezonunda!
    Tüm Haberler
    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
    Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...
  • Türkiye'den Üç Gösteri Chantiers d'Europe Festivali'nde (6/9/2015)
    		•
  • Ürkmez Kadın Tiyatrosu, Kadın Oyunları ile Festivalde (6/9/2015)
    		•
  • İstanbul'un Yeni Sahne Sanatları Çalışma Alanı GNLMEKAN'dan Yaz 2015 Programı (6/8/2015)
    		•
  • Şehir Tiyatroları^nda Yaz Oyunları Başlıyor (6/8/2015)
    		•
  • Üstün Akmen: Kılıçdaroğlu, Bakırköy Olayına El Koysun (6/8/2015)
    		•
  • Define Adası, Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi'nde (Çocuk Oyunu - Ücretsiz) (6/8/2015)
    		•
  • İş Oyuncuları, 13 Haziran'da Bahar Noktası'nı TEGV yararına sahneliyor (6/8/2015)
    		•
  • BO Sahne'de Çingene Ateşi Başladı (6/8/2015)
    		•
  • Osman Şengezer sahneden uğurlanacak (6/8/2015)
    		•
  • Usta kostüm tasarımcısı Osman Şengezer hayatını kaybetti (6/8/2015)
    		•
  • Ermeni soykırımından kurtulan iki gencin hikâyesini anlatan oyun 'Aydaki Canavar', BGST Yayınları tarafından yayınlandı (6/8/2015)
    		•
  • Zorlu Çocuk Tiyatrosu 1000 oyun sahneledi, 600 bin çocuk sanatla tanıştı! (6/4/2015)
    		•
  • İlk Tiyatro Müzesi İzmir'de Kuruluyor. (6/2/2015)
    		•
  • Tarihi Elektrik Binası Tiyatro Salonu Oluyor... (6/2/2015)
    		•
  • Alternatif Sahneler; tiyatro sezonunu,10 Haziran’da 'Kulisten Şarkılar' isimli konserle noktalıyor. (6/2/2015)
    		•
  • Şehir Tiyatroları Açıkhava Günleri Başlıyor.. (6/2/2015)
    		•
  • Antalya Uluslararası Tiyatro Festivali ve Uluslararası Adana Tiyatro Festivali ‘EFFE’ Kalite Belgesi’ne layık görüldü. (5/31/2015)
    		•
  • 'Merheba' 28 Mayıs'ta Son Oyunuyla Sahnede. (5/27/2015)
    		•
  • Şehir Tiyatroları Oyuncuları Nazan Yatgın Palabıyık ve Çağatay Palabıyık’a Ödül  (5/27/2015)
    		•
  • 10. Uluslararası Eskişehir Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali Sona Erdi  (5/27/2015)
    		•
  • İstanbul Modern Kuzeyli Filmler Festivali. (5/27/2015)
    		•
  • “31. Genç Günler” Sona Erdi  (5/27/2015)
    		•
  • Kültürel Çoğulcu Tiyatro Günlerinde Bu Hafta. (5/27/2015)
    		•
  • Ekin Yazın Dostları Tiyatro Ödüllerini Dağıttı (Eren Elibol Yazdı) (5/27/2015)
    		•
  • Tiyatro Terminal Sezonu İki Oyunla Noktalıyor (5/27/2015)
    		•
  • BO Sahne'de Turistler için yeni bir show başladı! (5/27/2015)
    		•
  • Şehir Tiyatroları'na Yeni Tiyatro Dergisi'nden 7 Ödül (5/27/2015)
    		•
  • Adana Büyükşehir Belediyesi 30. Liseler Arası Tiyatro Şenliği'nde Ödül Yağmuru (5/26/2015)
    		•
  • Şehir Tiyatroları, 2. Frankfurt Türk Tiyatro Festivali'nde.. (5/26/2015)
    		•
  • 40. İsmet Küntay Tiyatro Ödülleri Açıklandı (5/25/2015)
    		•
  • Dünyaca ünlü STOMP topluluğu üyesi Pedro CONSORTE Arsu Akademi'de ! (5/21/2015)
    		•
  • Ali Paşa Hanı 'YAŞAMAYA DAİR – BURSA CEZAEVİ’NDEN MEKTUPLAR' ile 29 Mayıs’ta Perdelerini Açıyor!  (5/21/2015)
    		•
  • Uluslararası Eskişehir Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali 10 yaşında  (5/21/2015)
    		•
  • Jale Karabekir’in 'Türkiye’de Kadınlarla Ezilenlerin Tiyatrosu: Feminist Bir Metodolojiye Doğru' Kitabı Yayımlandı. (5/21/2015)
    		•
  • Oyun Atölyesi'nden 'HANSEL VE GRETEL'İN ÖTEKİ HİKAYESİ' (5/20/2015)
    		•
  • Mavi'nin Yazarından Dramatik Yazarlık Workshop'u  (5/20/2015)
    		•
  • İzmir'de 'Yaşayan Tiyatro' Paneli. (5/20/2015)
    		•
  • 6. Bedia Muvahhit Tiyatro Ödülleri Sahiplerini Buldu. (5/20/2015)
    		•
  • Tiyatro yönetmeni liman müdürlüğüne sürüldü. (5/20/2015)
    		•
  • Türkiye LGBTİ Birliği: Mehmet Atak'la 'Merheba' üzerine söyleşi... (5/19/2015)
    		•
  • '21. Bedia Muvahhit Ödülü' Berna Adıgüzel ve Nurdan Kalınağa’ya Verildi. (5/20/2015)
    		•
    Tiyatro Kursu Başlıyor!
    1 Mayıs'tan itibaren her ÇARŞAMBA Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!

    Duyuru Panosu!

    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar
    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...
    Mail Listemize Üye Olun
         Güncel Haberler
    Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
    Tekin Deniz: Dümbüllü kavuğunu kimseye devretmedi
    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |  ..