| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu
Tiyatro Dünyası
Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
Pal Sokağı Çocukları - Ankara Devlet Tiyatrosu
Kurtuluş Bilgilioğul



“Pal Sokağı Çocukları”; 15. Uluslararası Sabancı Tiyatro Festivali’nde, Ankara Devlet Tiyatrosu tarafından sergilenen, dünya çapında bir üne sahip çocuk oyunu… Oyun, Macar yazar Ferenç Molnar tarafından yazılmış ve kitabın ilk baskısı 1906’da yayınlanmış… Oyun, yayınlandıktan kısa bir süre sonra oyunlaştırılmış ve hemen hemen bütün dillere çevrilmiştir. Türkçeye çevirisini ise Tarık Demirkan yapmıştır.

Oyunu 21 Nisan Pazar günü, Sabancı Kültür Merkezinde izledim. Oyuna bir hayli ilgi vardı. Çocukların yanı sıra yetişkinler de oyuna fazlasıyla ilgi gösterdiler.

Çocuk oyunu dendiğinde her zaman renkli kostümler, renkli dekorlar, şarkılar ve hareketli, eğlenceli danslar geliyor aklıma. “Pal Sokağı Çocukları”, bunların dışında kategorize edilebilecek çok farklı bir çocuk oyunu… Hitap ettiği yaşa göre dekoru ve kostümü daha realist… Bu dünya klasiği oyun okulöncesi döneme değil, 12 ve üzeri yaşa hitap ediyordu kanaatindeyim. Fakat 12 yaş altı çocuklarımız da oyunu keyifle izleyebilirler…

“Pal Sokağı Çocukları”; kırmızı gömlekliler ve Pal Sokağı grubunun boş bir arsada oynamak için verdiği mücadeleyi ele alıyor. Pal Sokağı Çocukları, arsalarını Kırmızı Gömlekliler’e kaptırmak istemiyorlar; çünkü oradan başka oynayacakları daha güzel bir oyun alanı yoktur. Daha da önemlisi Pal Sokağı grubu, o sokağa alışmışlardır. Artık orası onların vatanıdır ve vatanları için mücadele ediyorlardır.

İşlevsel dekorunun oyuna katkısı yadsınamaz. Bunların yanında etkileyici koreografiyi de koyarsak, harikulade bir çocuk oyunu çıkıyor karşımıza.
Çocukların hep birlikte hareket etmeleri, birliktelik duygusu vurgulamıştır. Sonuç her zaman önemli değildir; bazen çaba, sonuçtan da önemlidir. Şekerlerin fiyatını yükselten şekerciden, ortak bir karar alarak şeker almayan çocukların verdiği en küçük birlikte hareket etmenin gücü ve verdiği hazzı şahsım olarak çok sevdim.

Pal Sokağı Çocukları, sokaklarını korurlarken aralarında bir casus olduğunu öğrenirler. Oyunun en nazik ve naif kişisi Erno Nemeçek, Kırmızı Gömlekliler’in oyun alanlarına yani botanik bahçesine gider ve orada yakalanır. Kırmızı gömlekliler onu havuza atarlar ve Nemeçek hastalanır. Nemeçek vatanı için, Pal Sokağı için hastalanmıştır çünkü Kırmızı Gömlekliler Pal Sokağı’nı ele geçirmek için ansızın geleceklerdir. Bunları bir nebze olsun engellemek veya daha kolay önlem almak için botanik bahçesine giden Nemeçek, Kırmızı Gömlekliler’i gizlice dinlemeye başlar ama Kırmızı Gömlekliler’in, Pal Sokağı Çocukları’ndan bahsederken “korkak” demelerine dayanamayıp ortaya çıkar. Nemeçek orada, onlara hiçbir zaman unutamayacakları bir ders verir. Arkadaşlığın önemini, vatanın önemini, dürüstlüğün önemini vurgular. Bundan etkilenen Kırmızı Gömlekliler onu bırakırlar.
Savaş günü gelip çatmıştır. Kırmızı Gömlekliler, Pal Sokağını işgal ederler. Pal Sokağı Çocukları ise direnirler. Gerek kum torbalarıyla gerekse birebir onlarla mücadele ederler. Kavga tüm hızıyla sürerken, Pal Sokağı Çocukları yenilecekken; Nemeçek, hasta yatağından kalkıp, kavgaya gelir ve Kırmızı Gömlekliler’in başkanını tek yumrukta yere düşürür. Bundan cesaret alan Pal Sokağı Çocukları, diğer Kırmızı Gömlekliler’i kovalarlar ve mücadeleyi kazanırlar. Nemeçek sayesinde bu mücadele kazanılmıştır ve Pal Sokağı yine onlarındır… Fakat Nemeçek, daha iyileşmeden ayağa kalktığı için daha kötü hasta olur ve birkaç gün sonra hayata veda eder… Kırmızı Gömlekliler ile birlikte onun için saygı duruşunda bulunulur… İlerleyen birkaç gün içinde o boş arsa müteahhide verilmiş ve oraya bina yapılacağı çocuklara söylenmiştir. Çocuklar Pal Sokağından uzaklaştırılırlar. Pal Sokağı Çocukları üzgün ama inanarak, birbirlerine daha sıkı bağlı; başka oyun alanları, başka bir vatan aramak için giderler…

Çocuklara; inandıkları şeyler uğruna sonuna kadar mücadele etmeyi öğreten, birliktelik duygusunu vurgulayan, arkadaşlığın önemini neredeyse beynimize çivileyen Pal Sokağı Çocukları, uzun süre unutulamayacak bir çocuk oyunu…
Acaba Pal Sokağında yaşayan çocuklar kendi sokakları için mücadele ederken yumruk yumruğa kavga mı etmelilerdi? Hikâyenin orijinalinde kum torbası savaşları var; ama dramaturgi bu yönde yapılmış. Tabii ki dövüş sahneleri müzikle ve koreografi ile yumuşatılmış ama neticesinde o çocukların yumruk yumruğa birbirleriyle dövüştüğü bir sahne izliyoruz.

Antik Yunan tragedyalarında kahramanın yok oluşu, uğruna verdiği mücadeleyi ölümsüz kılar. “Pal Sokağı Çocukları”ndaysa Nemeçek’in ölümü bu haklı mücadeleyi sonsuza taşıyor.

Oyunun künyesi ise şöyle;
Yazan / Ferenc Molnar
Çeviren / Tarık Demirkan
Oyunlaştıran/ Serra Canbay
Yöneten / Ebru Kara
Dekor Tasarımı / Aytuğ Dereli
Kostüm Tasarımı / Töre Özsel
Işık Tasarımı / Kazım Öztürk
Müzik / Sarp Keskiner
Koreografi / Burçak Işımer
Rol Dağılımı / Nemecsek: İpek Atagün Gezener, Boka: İrfan Kılınç, Feri Ats: Caner Kadir Gezener, Gereb’in Babası: Halil Akarsu, Bekçi Jano: Şekip Taşpınar,
Nemecsek’in Annesi: Nilgün Cilingiroğlu, Csele: Mert Aksu, Csonakos: Erdem Serkan Saraç, Gereb: Aytuğ Scioti, Kolnay: Murat Can Öztürk,
Csengey: Erdem Serkan Saraç, Rıchter: Berkan Görgün, Wendauer: Özkan Gültekin, Pasztor’ların Küçüğü: Berkay Veli, Pasztor’ların Büyüğü: Faik Gürbüzlü,Weisz: Erdem Serkan Saraç, Szebenics : Uğur Nak , Barabas: Barış Çağlar, Csetneky: Gökhan Kutum
Orkestra / Nevzat Doğa Amiklioğlu, Faruk Karagül, Uğur Nak, Engin Bostancı

Kurtuluş Bilgilioğul

Yazarın Tüm Yazıları


Paylaş      
Yorumlar

Bu Oyun Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !

İsim
Mail  (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 718
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 

    Son Eklenen Yazılar     En Çok Okunan Güncel Yazılar
'Ağaçlar Ayakta Ölür' - Nevra Serezli ve Tiyatro Kare (Füsun Akmen Balkaya)
Atam Siz Rahat Uyuyun Gençleriniz Size Layık - Yıllar Sonra 'Satıcı'nın Ölümü' - Bir Büyük Sanatçı Argun Kınal'a Veda
    Tüm Tiyatro Yazıları

    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Yazılar
    Bu yazının yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer yazılar aşağıda listelenmiştir...

  • Bir Oyuncu; Şebnem Köstem (Pınar Çekirge - Yavuz Pak) - 5/24/2013
  • Kitap İncelemesi: Yargıtatör (Tiyatro Oyunu) (Serkan Fırtına) - 5/24/2013
  • Masalların Duvarları Yüksek Olur: Peri Devden Korkuyor (Üstün Akmen) - 5/21/2013
  • Memet Ali Alabora Röportajı (Ulya Altıntaş) - 5/17/2013
  • Evrim, Ya Geriye Doğru da İşlerse: Kaplumbağa (Üstün Akmen) - 5/15/2013
  • Yar Bana Bir Ödül (Nedim Saban) - 5/15/2013
  • Hint Uygarlığı ve Tiyatrosu Üzerine (Serkan Fırtına) - 5/11/2013
  • Ödüllendirilemeyenler (Nedim Saban) - 5/11/2013
  • Made In Birol Güven Damgası Sahnede: Yatak Odası Diyalogları (Üstün Akmen) - 5/11/2013
  • Bir Hışmınan Geldi Geçti Globe Theatre, Peh, Peh, Peh: Kral Lear (Üstün Akmen) - 5/6/2013
  • Pal Sokağı Çocukları - Ankara Devlet Tiyatrosu (Kurtuluş Bilgilioğul) - 5/6/2013
  • Gay Olmak ya da Olmamak; Nathan Lane'li -The Nance- Broadway'de… (Ali Kemal Güven) - 5/2/2013
  • Aşkın Yeni Adresi - Taj Express (Kurtuluş Bilgilioğul) - 5/2/2013
  • Genç Yazar Uğur Saatçi Gene Trabzon'da: Bu Da Geçer Ya Hu (Üstün Akmen) - 5/2/2013
  • Othello Rize'de (Gülseren Engin) - 5/2/2013
  • Muhsin Hoca Kime Teslim??? (Nedim Saban) - 4/30/2013
  • Hayatı Seçmek mi Onuru Korumak mı: Jeanne d'Arc'ın Öteki Ölümü (Üstün Akmen) - 4/27/2013
  • Su ve Ateş Anıları (Kurtuluş Bilgilioğul) - 4/26/2013
  • Muhsin Ertuğrul; Türk Tiyatrosunun Simurg'u.... (Murat Örem) - 4/26/2013
  • Muhsin Ertuğrul; Türk Tiyatrosunun Simurg'u.... (Murat Örem) - 4/26/2013
  • Suç ve Ceza Yabancı Sahnede… (İhsan Ata) - 4/26/2013
  • Orhan Asena Bu Yıl Da Konya'da: Ya Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe (Üstün Akmen) - 4/24/2013
  • Jürilerin Koltuk İşgali (Nedim Saban) - 4/23/2013
  • MERYEM'İN VASİYETİ Walter Kerr Theatre'da perde açtı! (Ali Kemal Güven) - 4/22/2013
  • Kaan Erkam'ın Oda Tiyatrosu Sosyal Yasak Tanımlıyor: Tabusuz (Üstün Akmen) - 4/22/2013
  • Cengiz Sezici Röportajı (Ulya Altıntaş) - 4/21/2013
  • Kadına Şiddet Bu Kez Farklı Bir Konseptle Sahnede… Kurdele ya da Artı Sonsuz (İhsan Ata) - 4/21/2013
  • Neil Simon'ından Bir Nedim Saban Uyarlaması: Aşk'a 103 Adım (Üstün Akmen) - 4/17/2013
  • Murat Prosciler Röportajı (Ulya Altıntaş) - 4/17/2013
  • Değişmeyen Düzenin Oyunu: Nafile Dünya (Üstün Akmen) - 4/15/2013
  • Doğum Gününüz Kutlu Olsun Nisa Ablacığım, Hayat Tesadüflerle Dolu (Can Murat Yaşar Şengel) - 4/12/2013
  • Ailesi Olsa da Olmasa da Herkes Bir Çocuk Sonuçta... (Deniz Zengin) - 4/8/2013
  • İstanbul'un Kadıköy'ünde Kabare Zevki: Bize Bir Haller Oldu (Üstün Akmen) - 4/8/2013
  • Newton Bilgisayardan Ne Anlar (Cüneyt İngiz) - 4/8/2013
  • Baskının Psikolojik ve Fizyolojik Sonuçları: Uğrak Yeri (Üstün Akmen) - 4/4/2013
  • Sessiz Kalınamayacak Bir Oyun: Sessizlik (Arif Arı) - 4/4/2013
  • Gerçek Bir Umut Hikayesi: Kimsenin Ölmediği Bir Günün Ertesiydi (Seyhan Arman) - 4/4/2013
  • Seferi Ramazan Bey'in Nafile Dünyası (Cüneyt İngiz) - 4/1/2013
  • Tuncay Özinel'in Tiyatroda 55. Yılı: Padişahım Çok Yaşa (Üstün Akmen) - 4/1/2013
  • Ortaçağ Dekorlu, Kadın Eksenli Bir Kara Komedi: SESSİZLİK (Üstün Akmen) - 3/29/2013


  • Tiyatro Kursu Başlıyor!
    5 Kasım'den itibaren her PERŞEMBE Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!



    Duyuru Panosu!



    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar

    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...

    Mail Listemize Üye Olun

         Güncel Haberler
    Şehir Tiyatroları, Özel Tiyatrolara Kasım Ayında da Sahnelerinde Yer Veriyor
    oyun atölyesi'nde yeni sezon başlıyor...

    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |