Uluslararasi Karadeniz Tiyatro Festivali'nde Rumen oyuncu sahneye çiplak çikacakti. Yönetmen uyarildi. Giysi zorunlulugu gelince ekip festivali terk etti.
Tiyatroya sansür
Trabzon'daki bir festivale katilan Rumen ekibinin oyununda çiplak sahneler oldugunu ögrenen yetkililer, yönetmenden oyunculari giydirmesini istedi.
Trabzon'da bu yil 7'ncisi düzenlenen Uluslararasi Karadeniz Tiyatro Festivali'nde bir sansür skandali yasandi. Rusya, Gürcistan, Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Ukrayna, Moldova, Makendonya, Iran ve Türkiye'den çesitli tiyatro topluluklarinin katildigi festivalin 3'üncü gününde, Rumen ekibi sansüre ugradi. "Bacchae" adli oyunun bazi sahnelerinde oyuncularin çirilçiplak sahneye çiktigini ögrenen yerel yetkililer, yönetmene basvurarak, oyuncularin bu bölümlerde iç çamasiriyla sahneye çikmalarini istedi. Yönetmen Mihai Maniuttu ise, oyunun dünya ülkelerinde orijinal haliyle sahnelendigini söyleyerek, bu sartlar altinda sahneye çikamayacaklarini kaydetti.
SEYIRCILERE DURUMU AÇIKLATTI
Bunun üzerine Trabzon Devlet Tiyatrosu Müdürü Kadri Özcan devreye girdi ve Türkiye'deki sartlari anlatarak yönetmeni ikna etmeye çalisti. Sonunda yönetmen Maniuttu, istegi kabul etti ancak bu durumu oyundan önce izleyicilere açiklatti. Kadin oyuncular; tamamen çiplak olmalari gereken sahnelerde etek, erkeklerler ise pantolon giyerek oynadi. Romanya ekibi, festivalin sonunu beklemeden ülkesine döndü. Özcan yaptigi açiklamada, "Iki oyunda oyuncularin çiplak oldugu sahneler vardi. Bu oyunlar da sahnelenirken oyuncular tamamen çiplak kalmadilar" dedi. Festivalin 2'nci gününde de ayni salonda Yunanlilar tarafindan sergilenen "II Edward" adli oyundaki escinsel sahneleri krize neden olmus, rol geregi iç çamasirli 2 erkegin sarilarak öpüsmesi üzerine, izleyiciler arasindaki türbanli kadinlar salonu terk etmisti.
Sabah Gazetesi
Kenan TASKIN - TRABZON / MERKEZ