Türkçesi: Yılmaz ONAY SİVRİ KAFALILAR VE
YUVARLAK KAFALILAR YUVARLAK KAFALILAR VE SİVRİ KAFALILAR
Yuvarlak
Kafalılar ve Sivri Kafalılar oyunu, Shakespeare’in Kısasa Kısas oyununda
kullandığı eski İtalyan öyküsünün bir edebi uyarlamasıdır. Kısasa Kısas, pek çok
kişinin gözünde Shakespeare’in eserlerinin en felsefi olanıdır; o eser kuşkusuz
Shakespeare’in en ilerici eseridir. Tepedekilerden, kendileri için
kullanılmalarını istediklerinden başka ölçüt kullanmamalarını talep eder. Ve
eser tepedekilerin kendilerinde var olmayan ahlaksal tutumu, yönettiklerinden de
isteyemeyeceklerini gösterir.
Yuvarlak Kafalılar ve Sivri Kafalılar
oyunu, günümüz için olabildiğince, büyük hümanistin kendi dönemi için temsil
ettiği ile aynı ilerici bakış açısını temsil eder.
Dizi No: 331 / CARLO
GOLDONİ / KAHVEHANE Türkçesi: Hande AYGEN
Carlo Goldoni
(1707-1793) İtalya’da yazılı olmayan halk tiyatrosu komedyalarına (Comeödia
dell’ Arte) hem edebi bir derinlik kazandırmış hem de bunları yazılı tiyatro
metinleri haline getirerek Aydınlanma Dönemi’nde burjuva tiyatrosunun
kurulmasına önayak olmuş önemli bir tiyatro yazarıdır.
“Kahvehane’de
yaşam gerçekliğinin her türlü entrikasını görmek olanaklıdır. İnsan ilişkileri
açısından bakıldığında erdemin, kötü alışkanlıklar üstündeki yengisinin toplum
sosyolojisi açısından eğitici bir işlev gözetilerek işlendiği gözden kaçmaz.
Yazar, dürüst insanların yanı sıra dürüst olmayanları da işlerken, sempatisinin
dürüstten yana olduğunu net biçimde ortaya koyar.” Prof. Dr. Necdet
ADABAĞ
Yazar olmak ister misiniz?
Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...