Tuncer Cücenoğlu'nun oyunları Kürt dilinde yayımlanmaya başlandı (7/9/2010)
TUNCER CÜCENOĞLU’NUN OYUNLARI KÜRTÇE’DE…
İLK KİTAP OLARAK CÜCENOĞLU’NUN ÜNLÜ OYUNU “ÇIĞ” YAYIMLANDI…
Tuncer Cücenoğlu’nun oyunları bu kez de Kürt diline çevrilip yayımlanmaya başladı.
Cücenoğlu’nun Irak Kürdistan’ında yayımlanan ilk kitabı ÇIĞ oldu.
Çevirisini Almanya’da gazeteci olarak görev yapmakta olan Baker Schwani’nin gerçekleştirdiği Çığ, Erbil’de Aras Yayınevi’nin 39 uncu kitabı olarak yayımlandı.
Dünyanın birçok ülkesinde olduğu gibi Irak Kürdistan’ında da sahnelenecek olan Çığ büyük ilgi gördü.
Böylece ilk kez bir Türk oyun yazarının oyunu Kürtçe yayımlanmış oldu.
Dünya klasiklerini Kürtçeye kazandırmak amacında olan Aras Yayınevi yetkililerinin verdiği bilgiye göre 40 ıncı kitap olarak da Nazım Hikmet’in şiirlerinden oluşan bir derleme yayımlanacak…
Paylaş 
Yorumlar
|
Güncel Haberler
|
En Çok Okunan Haberler
|
|
|
|
Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...
|
|
Küba Çocuk Tiyatrosu Kumpanyası, Küçük Arı Kovanı (La Colmenita) İstanbul'da (7/14/2010)
|
|
Samime Hün Vefat Etti! (7/14/2010)
|
|
Tiyatro Ayakbağı, Bir Anarşistin Kaza Sonucu Ölümü ile 17 Temmuz'da sahnede (Ankara) (7/14/2010)
|
|
Esmeray 3 farklı oyunla kumbaraci50'de (7/14/2010)
|
|
İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi Sahne Sanatları Bölümü’nden Yetenek Sınavı (7/14/2010)
|
|
Troya Kadınlar, ENKA'da (7/14/2010)
|
|
Aşk Sözleri, ENKA'da (7/14/2010)
|
|
4. Türkiye Tiyatrolar Buluşması Programı (7/11/2010)
|
|
Tiyatro kampı (Ankara) (7/11/2010)
|
|
Yödader Tiyatro Kursları Başlıyor (7/9/2010)
|
|
Tuncer Cücenoğlu'nun oyunları Kürt dilinde yayımlanmaya başlandı (7/9/2010)
|
|
Marx'ın Dönüşü İzmir'de (7/9/2010)
|
|
Eskişehir Sanat Tiyatrosu kuruldu (7/9/2010)
|
|
İsyan Selçuktaydı ! (7/9/2010)
|
|
Drama Kumpanya Yaz Dönemi Tiyatro Atölyeleri (7/9/2010)
|
|
Tiyatro Gazetesi, 4. Türkiye Tiyatro Buluşması için günlük çıkacak (7/9/2010)
|
|
Uluslararası Tiyatro Projesi İçin Genç Oyuncular Aranıyor (7/9/2010)
|
|
Baykal Saran 2010 Yılın Tiyatro Sanatçısı ödülü, Servet Pandur'un (7/9/2010)
|
|
Prometheus İstanbul'da (7/9/2010)
|
|
Kıbrıs Türk Devlet Tiyatroları Dergi Çıkardı (7/9/2010)
|
|
Fatih Üniversitesi Sanat bursu veriyor (7/9/2010)
|
|
3. Köy Seyirlik Oyunları ve Köy Tiyatroları Buluşması (7/7/2010)
|
|
Tiyatro… Tiyatro… Dergisi Temmuz Sayısı Satış Noktalarında (7/7/2010)
|
|
Şehir Tiyatroları: Füsun Akatlı'yı kaybettik! (7/6/2010)
|
|
Çelik Manolyalar ve Kaygan Zemin, ENKA Yaz Etkinliklerinde (7/5/2010)
|
|
Sarıyer Belediyesi, Reşitpaşa'da yeni bir Kültür ve Sosyal Hizmetler Merkezi açıyor (7/5/2010)
|
|
Ferahevler'de tiyatro gösterisi (7/5/2010)
|
|
Plato Meslek Yüksek Okulu'ndan Oyunculuk Kursu (7/5/2010)
|
|
Bursa Barosu Tiyatro Topluluğu Tiyatro Advocato, Largo Desolato – Buruk Ezgi adlı oyunu sergiledi (7/5/2010)
|
|
DOT Oyuncu Görüşmeleri (7/3/2010)
|
|
Dünyanın En Büyük Oyun Yazarları Festivali İlk Kez Türkiye'de Yapılıyor (7/3/2010)
|
|
Hakan Yozcu Röportajı (7/3/2010)
|
|
Mitos Boyut'tan 2 Yeni Kitap: Kadın Sığınağı (Tuncer Cücenoğlu) ve 100 Monolog (5) Türk Oyunları (Turhan Yılmaz Öğüt) (7/3/2010)
|
|
Oyunculuk Eğitimiyle Hayata Yeniden Başlayın (7/2/2010)
|
|
Ekol Drama, Çocuk Oyunu Arıyor (6/28/2010)
|
|
ENKA'da Çılgın Ruh (6/28/2010)
|
|
Tiyatro Basamak Oyuncu Arıyor! (6/28/2010)
|
|
Ankara Devlet Tiyatrosu, Büyük Sultan ile İstanbul'da (6/25/2010)
|
|
Genç tiyatrocunun sır ölümü (6/24/2010)
|
|
Sony'den tiyatroya ve 2010 Türkiye'de Japonya Yılı'na büyük destek (6/23/2010)
|
|
Tuncay Özinel, Sil Baştan ile Kozzy AVM Gazanfer Özcan Sahnesi'nde (6/23/2010)
|
|
Tiyatro Kursu Başlıyor!
19 Kasım'dan itibaren her
SALI Kadıköy'de!
Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!
Duyuru Panosu!
Son Eklenen Tiyatro Oyunları
Güncel Yazılar
Yazar olmak ister misiniz?
Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...
Güncel Haberler
Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
|
..
|
