| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu
Tiyatro Dünyası
Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
Kürtçe Krapp'a Uuslararası Ünlü Akını (2/2/2015)



Dünyada ilk kez Kürtçe sahnelenen Samuel Beckett’in Krapp’ın Son Bandı adlı eseri Hilmi Demirer’in yorumuyla Rampa Tiyatro’da sahnelendi. Tiflis ve  Erivan gösterimlerinden sonra İstanbul’da da oyuna uluslar arası şöhretler akın etti. İş dünyasından Leyla Alaton, Turkish Daily News gazetesinin kurucusu, yazar, gazeteci Gül Demir, Hollandalı-Türkiyeli oyuncu, köşe yazarı Funda Müjde ve eşi öğretim görevlisi Ron Miedama, Hollandalı ünlü çevirmen Hanneke van der Heijden, İsrail Blues, Swing ve Oryantal Dans Festivalleri yönetmenleri Simona  ve Sharon Guzman, İsveçli Kürt yazar Fırat Ceweri, Avesta yayınları sahibi Apdullah Keskin, Brezilya Liyakat Madalyası sahibi müzisyen Jozi Levi, Kulis Dergisi Genel Yayın Yönetmeni ve kurucusu  Ayşe Şahinboy Doğan-Osman Doğan, Rampa Tiyatrosu Genel Sanat Yönetmeni, tiyatro eleştirmeni Metin Boran ve iş, kültür, sanat dünyasından çok sayıda konuk yer aldı.

KÜRTÇE KRAPP İSTANBUL’DA ULUSLAR ARASI DÜNYA TİYATRO KONGRESİNDEN SONRA RAMPAYI TIRMANIYOR

UNESCO ITI (Uluslar arası Tiyatro Enstitüsü) 34. Dünya Tiyatro Kongresinde Erivan’da, gösterim yapan tek yabancı topluluk olan TiyArtro’nun ilk yapımı Krapp’ın Son Bandı ITI Yönetim Kurulu üyeleri ve dünya tiyatro otoriteri tarafından tam not aldı. Beş kıtadan önemli festivallere davet edilmekte olan Krapp’ın Son Bandı’nın dünyada ilk kez yorumlanan Kürtçe yorumuyla ilgili ITI Güney Kıbrıs Başkanı, Uluslar arası Antik Yunan Tiyatrosu Kurucusu, Genel Sanat Yönetmeni Nikos Schiafkalis şunları söyledi: “ Beckett, yaşamış olsaydı, bu yorumu gördüğün de çok mutlu olurdu.” Ermenistan’nın önemli tiyatro eleştirmenleri tarafından da beğeniyle karşılanan Samuel Beckett’in eseri Krapp’ın Son Bandı 2015 sezonunda yeniden İstanbul seyircisiyle buluştu.

Hilmi Demirer’in Kürtçe’ye kazandırdığı eseri yapımını ve tasarımını Genco Demirer, rejisini Emre Erdem, müziklerini Kristopher Fischer, koreografisini Gökmen Kasabalı üstleniyor. Kürtçe Krapp’ı Hilmi Demirer özgün bir bakış açısıyla sunuyor.

www.tiyartro.com



Paylaş      
Yorumlar

Bu Haber Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !

İsim
Mail (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 537
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 


    Güncel Haberler     En Çok Okunan Haberler
Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
Hangisi Karısı, 5. Sezonunda!
    Tüm Haberler

    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
    Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...

  • Erhan Yazıcıoğlu'ndan Yeni İnciler: Tiyatro İktidarın Vitrinidir! (2/6/2015)
  • Tiyatro Kara Kutu - Oyun Yazma Yarışması (2/2/2015)
  • 'Berke Hürcan'lı Olacak Şey Değil, 4 Şubat Çarşamba Akatlar Kültür Merkezi'nde! Gelin Birlikte Eğlenelim.. (2/2/2015)
  • Çolpan İlhan&Sadri Alışık Tiyatrosu'ndan Market (2/2/2015)
  • İstibdat Kumpanyası İzmir'de (2/2/2015)
  • Cadı Kazanı, Bu Kez Kozzy'de Kaynayacak (2/2/2015)
  • William Mastrasimone'un Gerilim Dolu Dramı: Uçlar (2/2/2015)
  • Aşka Dair Mutsuz Perşembe Hikayeleri (Tiyatro Salt) Şubat 2015 Programı (2/2/2015)
  • Gri Sahne'den Üç Maymun!  (2/2/2015)
  • Şehir Tiyatroları'nda Şubat 2015 (2/2/2015)
  • Kürtçe Krapp'a Uuslararası Ünlü Akını (2/2/2015)
  • Tiyatro Öteki Hayatlar - Şubat 2015 Oyun Programı (2/2/2015)
  • Kumbaracı50 Şubat 2015 Programı (1/31/2015)
  • 'Ücret Artışı...' ENKA Kültür Sanat Buluşmaları'nda! (1/31/2015)
  • Ortak Sahne 1. Yaşını İki Farklı Oyunla Kutluyor (1/31/2015)
  • Tiyatro D22, 'Yirmi Beş' ile Almanya'da (1/31/2015)
  • Moda Sahnesi Şubat Programı (1/31/2015)
  • Şehir Tiyatroları Şubat 2015 Programı (1/30/2015)
  • Olacak Şey Değil, 30 Ocak Cuma Profilo AVM'de! Kahkaha Devam Ediyor... (1/29/2015)
  • Yükselişin Zorluğu, Düşüşün Acısı: Aktör Kean - 3 Şubat'ta Bakırköy'de (1/29/2015)
  • Kartal Sanat Tiyatrosu'ndan Yeni Oyun: Canlı Maymun Lokantası (1/29/2015)
  • Şehir Tiyatroları'nın Yeni Oyunu: Ölü Ordunun Generali (1/29/2015)
  • Tiyatro Oyunhavası'ndan D Blok D:7 (1/29/2015)
  • Görmeyeri'nden Yeni Oyun: Kimseye Birşey Söylemeyeceğim (1/29/2015)
  • İstanbul Kumpanyası'ndan Ayyar Hamza (1/29/2015)
  • Bir Yeni Mezunun Tiyatro İnsanlarına Açık Mektubu (1/29/2015)
  • Tatavla Sahne'de 2 Şubat Haftası (1/29/2015)
  • Tiyatro Mie'de Çocuk Oyunları Sömestr'de %25 İndirimli (1/29/2015)
  • Şehir Tiyatroları, Terzi Oyununun Galasını Yaptı (1/27/2015)
  • Eskişehir'in 'Lüküs Hayat'ı İstanbul'da Kapalı Gişe (1/27/2015)
  • Cadı Kazanı, Masumları Yutuyor! (1/26/2015)
  • Hoş Geldin Boyacı, Seyircisini Hoş Gönderiyor (1/26/2015)
  • Şehir Tiyatroları'nda Bu Hafta (28 Ocak-1 Şubat 2015) (1/26/2015)
  • tiyatrogerçek, Şubat 2015'te Cemal Süreya ve Van Gogh Portreleriyle Sahnede (1/26/2015)
  • Sahne Tozu Tiyatrosu'ndan 8 Kadın (İzmir) (1/31/2015)
  • Kürtçe Krapp İstanbul'da Ramp Işıklarına Çıkıyor (1/26/2015)
  • Yeni Yıl Geldi 'Zübük'ler Bitmedi! (1/24/2015)
  • 'Soytarım Lear' Şubat Ayında da Kadıöy Halk Eğitim Merkezi Sahnesi'nde... (1/24/2015)
  • Tiyatro KaraKutu 'İtiraf' Oyunuyla Şubat Ayında Sahnede... (1/24/2015)
  • Kulis Tiyatro Dergisinden 100 yıllık Darülbedayi Özel Sayısı.. (1/24/2015)
  • Mehmet Konuk'un Eleştirileri Kitap Oldu 'KRİTİK' (1/24/2015)


  • Tiyatro Kursu Başlıyor!
    19 Kasım'dan itibaren her SALI Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!



    Duyuru Panosu!



    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar

    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...

    Mail Listemize Üye Olun

         Güncel Haberler
    Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
    Tekin Deniz: Dümbüllü kavuğunu kimseye devretmedi

    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |  ..