Saint-Exupéry’nin dünyaca bilinen eseri Küçük Prens, Türkiye’de tiyatro izleyicisinin karşısına
gözalıcı bir ekiple geliyor. Bitiyatro ve Theater an der Ruhr ortak yapımı olan proje Exupéry’nin
aşk,savaş ve çocukluk özlemiyle geçen hayatından esinlenmeler taşımakta,yazarın bu ünlü
eserinin yeniden okunması ve yorumlanması üzerine özel bir çalışma olarak sahnelenmektedir.
Tiyatroda farklı kültürlerin karşılıklı etkileşimini önemseyen Avrupa’nın en önemli
yönetmenlerinden Roberto Ciulli’nin önderliğinde daha önce Meksika, İran, Irak ve İspanya’da
sahnelenen oyunun şimdiki durağı Türkiye. Almanya’daki Theater an der Ruhr’un kurucusu
Roberto Ciulli’nin yönetimiyle sahnelenecek olan eser, Türkiye’de BİTİYATRO ile izleyicilere
ulaşacak.Yönetmenin Bitiyatro ekibine getirdiği öneriyle çalışmalarına başlanan yapımda,
tiyatro, sinema ve televizyon izleyicisinin yakından tanıdığı Laçin Ceylan ve Nihat İleri oyuncu
olarak sahneye çıkacaklar. Yapım Theater an der Ruhr’un 12 yıldır başarıyla sahnelenen ve
ününe ün katan “Küçük Prens” inin bir Türkiye versiyonu olarak yoluna devam edecek.
Çocuk edebiyatına kazandırılmış bir eser olarak bilinen Küçük Prens adlı oyunun çocuklar için
değil, yetişkinler için hazırlandığını belirtelim.
Perde açılırken hep beraber mırıldanalım: Hoşgeldin, KüçükPrens! Ve Saint Exupery’nin dediği
gibi:
Artık büyüdünüz ve oldukça ‘tuhaf’sınız. Aramayı unutmak ve gitgide ‘tuhaf’laşmak bir
yetişkinlik hastalığıdır belki. O zaman hatırlayalım: “Yalnız çocuklar ne aradıklarını bilirler.”
YAZAN: Antoine de Saint Exupéry
YÖNETEN: Roberto Ciulli
YÖNETMEN YARDIMCILARI: Christine Sohn,Hümay Güldağ Belgin
DEKOR ve KOSTÜM: Özlem Ölçeroğlu,Şebnem Ölçeroğlu
IŞIK: Metin Belgin,Önder Ay
MÜZİK: Gerd Posny
GRAFİK TASARIM: Bâlâ Kavlakoğlu
OYNAYANLAR: Nihat İleri, Laçin Ceylan
Etkinlik ismi : BİTİYATRO / KÜÇÜK PRENS
Yer Bilgisi : AKATLAR KÜLTÜR MERKEZİ
Tarih ve Saat : 17/03/2013 Pazar 18:30
Ücret Bilgisi : Tam 30 tl İndirimli 20 tl
Ionesco 1954'de yazmış Yeni Kiracı'yı...Müthiş bir öngörü ile günümüz insanına dair
yakaladığı tema,tüketim toplumunun birer sadık üyesi haline gelmiş bizlere groteske
doğru giden bir aynalar dizisi tutuyor.Uyumsuz Tiyatro'nun önde gelen yazarlarından
olan Ionesco'nun yarattığı bu metin, kendi tepkiselliğimizi üzerine kurduğumuz bir
taslak metin olarak ele alındı.
Tüketim toplumunun bireysel ilişkileri,değer ölçülerini,hatta gerçek aşkı ve sevgiyi
yerle bir ettiği hayatlarımızın uyumsuzluğu,bitktinlik yaratan dünyanın ortasında hala
yaşama isteği ve anlamlandırma umudu ile muhalifliğimizi korumaya çalıştığımız için
seçilmiştir.
Yeni Kiracı'da yaratılan dünya ve kişiler ,halen yaşamakta olduğumuz dünyanın içinden
çekilip alınmışlardır ve izdüşümleri hayatlarımızın neredeyse çok benzeridir.Ionesco'nun
evrenini,anlamsızca çoğalma ve genişleme telaşı içinde,dünyada hep kiracı konumunda
tutulmaya çalışılan ve sadece istatistiki bir tüketici olarak görülen bizlerin evreni ile
birleştirdik.Kapitalizmin akıldışı hayat önermesinden çıkan tuhaflık evreniyle...
Jean Baudrillard'ın ''Tüketim Toplumu'' adlı kitabının en başına koyduğu alıntı,adeta
Yeni Kiracı için söylenmiş gibi...
“Bütün maddi tatminleri sağlayın ona,öyle ki uyumak,çörek yemek ve dünya tarihini
sürdürmeyi dert edinmekten başka yapacak birşeyi kalmasın;Yeryüzünün tüm mallarına
boğun ve saç diplerine kadar mutluluğa gömün;Bu mutluluğun yüzeyine küçük kabarcıklar
çıkacaktır, suyun üzerinde olduğu gibi.'' - Dostoyevski / Yeraltından Notlar
“Tiyatronun çok yalın bir düşünceye gereksinimi var:tek bir saplantıya;
yalın,çok açık,kendini gösteren bir gelişmeye.” Ionesco
Bitiyatro ekibini,Ionesco'nun yazdığı Yeni Kiracı ile buluşturan da bu fikirdeki
ortaklık belki...
Seyirciyi seyirci olmaktan çıkaran Bitiyatro sizi 50 metrekarede yaşayan
bir Tanrı ile karşılaştırmaya çağırıyor!
Kapitalizmin akıldışı hayat önermesinden çıkan tuhaflık evrenine hoş geldiniz!
Yazan: Eugène Ionesco
Çeviren: Pınar Güzelyürek Çelik
Yöneten: Laçin Ceylan
Işık: Metin Belgin, Önder Ay
Dekor: Arzu Koç
Kostüm: Ayşegül Sümer,Türkü Şahin
Hareket ve dans düzeni: Senem Kalender
Müzik ve ses tasarımı: Erkan Bediroğlu
Müzik ve ses kumanda: Selkan Larlar
Proje sahibi: Bitiyatro
Süre : 1 saat 25 dakika
Oynayanlar
Adam: Murat Taşkent
Kapıcı: Devin Özgür Çınar
1.Hamal: Özbek Yıldız
2.Hamal: Fehmi Karaarslan
Kadın: Enginay Gültekin
Halisünasyon: Mustafa Gökçen Akbaş
Yeni Kiracı ilk kez 18. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali'nde 2 ve 3 Haziran 2012 de
Taksim Küçük Sahne'de oynanmıştır.
OYUN PROGRAMI
ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ AFİFE JALE SAHNESİ
Tarih ve Saat: 16/03/2013 Cumartesi 20:30
22/03/2013 Cuma 20:30
30/03/2013 Cumartesi 20:30
Ücret Bilgisi : Tam 30 tl İndirimli 20 tl
