3-10 Mayis tarihleri tiyatro severleri harika bir festival bekliyor. Bu yil 9. su düzenlenecek olan Ülker Kukla Festivali dünyanin bir çok yerinden isin ehli kuklaciyi Istanbul’a getiriyor. Tiryakisinden, hiç izlememisine herkes için az rastlanilir bir görsel ziyafet. Farkli alemlere akma durumuna tesneyseniz, iki bira parasina akacaginiz bir sürü masal var bu sölende. Festivalin sanat yönetmeni kendisi de meslek ehli olan, siki bir kuklaci Cengiz Özek. Festival dahilinde bes adet yerli grup da hünerlerini sergileyecek. Katilimci diger ülkeler ise sunlar Fransa, Tayvan, Bulgaristan, Portekiz, Ispanya, Romanya, Rusya, Norveç, Slovenya, Macaristan.

Festivalin bu yil ki kozlarindan, dünyanin en iyi ipli kuklacilarindan kabul edilen Jordi Bertran Ispanyol rüzgarlari estirecek. Diger bir ilginç gösteri ise Levende Dukker’in Jazzfigur adli çocuk oyunu.

Festival bunun gibi farkli bir çok oyun ile renklenecek, bir nevi ufku genisletme, germe, hadisesi. Özellikle tiyatro ve türevleriyle hasir nesir olan sanatçi tayfasinin gidip görüp, ögrenmesi gereken bir olay. Kuklalarin dünyasinda kaybolmak için mevsim de uygun ayrica.

Oyunlarin sergilenecegi yerler; Fransiz Kültür Merkezi , Maya Sanat, Profilo Kültür Merkezi, Özel Sezin, Bilfen ve Enka Özel okullari. Biletler temin etmek için Tickketturk’e tiklayacaksiniz ya da AKM gisesine ziplayacaksiniz, ögrenciyseniz 10 YTL, normalseniz 15 YTL bayilacaksiniz. Simdiden iyi seyirler. Festival takvimi ve oyun özetleri asagida.

OYUN ÖZETLERI

FRANSA
LE THEATRE DU PETIT MIROIR
L’ENFANT MAGIQUE ET LE ROI DRAGON / SIHIRLI ÇOCUK VE EJDERHA KRAL
Festivale Fransa’dan katilan Le Theatre Du Petit Miroir müzikal bir Çin gölge oyunu uyarlamasi sunuyor... Bilgelik yolundaki çabalari bir türlü yeterli olmayan Sihirli Çocuk Lo Zha kendi boyundan büyük hatalar yapmaktadir...

TAIWAN
LIN LIU HSIN PUPPET THEATRE
MARCO POLO 55 dakika – 7 yas ve üstü – Tayvanca ve Italyanca ( Türkçe altyazili )
Uzun süredir kaybolmaya yüz tutmus Taiwan geleneksel kukla sanatini diriltmek, korumak ve yayginlastirmak amaciyla kurulan Lin Liu Hsin Puppet Theatre; hedeflerine büyük ölçüde ulasmis ve tüm dünyaya Taiwan kuklasini tanitmis bir kurum. Bünyesinde büyük bir müze ve atölyeler de barindiran topluluk, kukla ustalari yetistirerek gelecege yatirim yapmayi da ihmal etmiyor. Iste Marco Polo böyle bir çabanin ürünü... Ünlü Italyan gezgin Marco Polo’nun Dogu’ya yaptigi seyahat Bati dünyasinin Dogu ve Uzakdogu ile ilk gerçek tanismasi olmus; Polo’nun yolculugunu anlattigi kitabi yüzyillar boyunca avrupalilari aydinlatmisti. Robin Ruizendaal’in Marco Polo’nun kitabi “Il Millione”den yararlanarak tasarladigi bu oyunu, ünlü seyyahin; Pekin’de, Kubilay Han’in sarayinda yasadiklarini anlatiyor. Olaganüstü bir görsellige sahip olan oyunda; Marco Polo, Çin’in dillere destan Fener Festivali kutlamalari sirasinda bir gece Kubilay Han’in kizi Khutulun’un hizmetçisi Ping’er ile karsilasir ve kim oldugunu bilmeden ona âsik olur. Ancak yanlislik eseri yasak bir bölgeye girince hapse atilir ve onu kurtarmak için gelen kardesi Matteo güzel Ping’er ile tanisir. Iki genç arasinda birdenbire kivilcimlanan ask, talihsiz Marco’nun kaderine küsmesine ve yüreginde yeseren sevgiyi öldürmesine yol açacaktir. Dokunakli bir ask öyküsünün anlatildigi Marco Polo Uzakdogu’da yasanan macera dolu bir peri masali...

BULGARISTAN
THEATRE NOBODIES
TUP TUP 45 dakika – 12 yas ve üstü - Sözsüz
Tup Tup neonlarla yazilmis bir ask hikayesi; daha dogrusu bir türlü gerçeklesmeyen bir askin hikayesi... Kadinla erkek neden bir türlü birbirlerini fark etmezler? Neden farkli dillerde konusurlar? Asktan beklentileri neden farklidir? Ve neden bir süre sonra aralarindaki büyü bozulur ve hiçbir sey ilk günkü gibi kalmaz? Festivale Bulgaristan’dan katilan Theatre Nobodies siyah tiyatro tekniginin çok ilginç bir uyarlamasi olan Tup Tup ile son derece özel bir gösteri sunuyor. Neon isiklarindan yapilmis figürlerle anlatilan öykü kadinla erkek arasinda dünya varoldugundan beri süregelen çekismeleri, sürtüsme ve iliskileri mizahi ve naif bir üslupla sorguluyor.

PORTEKIZ
TRULE
AMORES E HUMORES DA BONECADA
Salon kararir, sahnenin isiklari yanar... Sahnede, hepsinin ortak noktasi arkalarindaki tek adam olan 10 oyuncuyu bekleyen 10 sandalye belirir. Onlara hareket veren ve kendini de kuklaya dönüstüren siyahlar içindeki adam, onlari yaratan kisidir ayni zamanda. Ve oyuncular, kimi naif, kimi kibirli, kimi kendine asik, hepsi hayati içine çeker parça parça. Inanin, kukla olmak hiç kolay degil! Portekizli topluluk Trule bir kuklanin duygusal dünyasini gözler önüne serdigi oyununda izleyiciyi hayal aleminin sasirtici boyutlarinda bir yolculuga çikaracak. Festivalimize daha önce de katilan Trule’nin kurucusu Manuel Costa Dias yirmi iki yildir ipli kukla üzerine arastirmalar yapiyor. Dünyada birçok festivalde begeni ve övgü toplayan grubun bu yil festivalimizde sergileyecegi oyun ise çesitli kukla tekniklerinin harmanlandigi bir gösteri. Kuklanin yayginlastirilmasini amaç edinen grup, düzenledikleri egitim seminerleri ile deneysel ve arastirmaya yönelik çalismalarda bulunuyor.

ISPANYA
YHEPPA
@S 50 dakika - 4 – 9 yas - Ispanyolca
Ispanyol grup Yheppa çesitli teknikleri harmanlayarak sahneledigi @s adli oyunda iç içe geçen iki öyküyü anlatiyor. Siirselligin mizahla bulustugu @s’in ilk bölümünde, arkadaslari ormanda özgürce kosup oynarken bir bahçede kapali kalan ve tatsiz bitkilerle karnini doyuran hüzünlü küçük kiz Lilith’in basindan geçenlere tanik olacaksiniz.... Erkek çocuklarin sahip oldugu ayricaliklardan mahrum kalan küçük Lilith hayatinin akisini degistirecek önemli bir kararin arefesindedir. Diger yandan Aron’un da önünde zor bir yol ayrimi vardir. Dansa tutkun olan Aron gelecekte dansçi olmak istemektedir ama babasinin tercihi onun futbolcu olmasindan yanadir ve bu yüzden oglunu sürekli farkli aktivitelere tesvik eder. Özellikle küçük izleyicilerimizin ilgisini çekecegine inandigimiz bu güzel oyunun büyüklere de söyleyecek bir iki sözü var bizce.

ROMANYA
TEATRUL TANDARICA
CINDERELLA 60 dk. Çocuklar için Ingilizce
Romanya’dan festivale katilan Teatrul Tandarica dünyanin en ünlü çocuk masallarindan birini tasiyor sahneye. Külkedisi yani Cinderella masalini bilmeyen yoktur. Üvey annesi ve iki üvey kiz kardesiyle ayni evde yasayan ve hizmetçi muamelesi gören tatli Cinderella’nin kaderi bir gece degisecek; sihirli arabasiyla gittigi baloda prensle dans edecektir. Bilenler bilmeyenlere anlatmasin; bu güzel masalin sonunu sahnede izlesin. Usta isi kukla tasarimlari, görkemli dekoru ve büyüleyici görselligi ile Cinderella küçük izleyicilerimize unutulmaz dakikalar yasatacak... Zengin görselligiyle büyüklere de hitap eden Teatrul Tandarica köklü bir gelenegin hüküm sürdügü Romanya’nin en önemli kukla tiyatrolarindan biri.

ISPANYA
COMPANYIA JORDI BERTRAN
ANTOLOGIA 60 dakika – Küçüklere ve büyüklere – Katalanca
Dünyaca ünlü kukla sanatçisi Jordi Bertran 1977 yilinda bir baska ünlü usta Pepe Otal’in yönettigi Grupo Taller de Marionetas adli kukla grubuyla tanistiktan sonra bu büyüleyici sanata yöneldi. 1987 yilinda kendi tiyatrosunu kuran Bertran hem büyükler hem de küçükler için tasarladigi gösterileriyle her yastan izleyicin kalbini fethetmesini bildi. Uluslararasi platformda birçok ünlü sanatçiyla ortak projeler gelistiren Bertran, artik Ispanya’nin en önemli kukla sanatçilari arasinda gösteriliyor. Dünyada da ipli kuklanin en önemli ustalarindan biri olarak saygi gören sanatçinin festivalimizde sergileyecegi Antologia adli oyunu 7 bölümden olusuyor. Müzikli teatral monologlar olarak tanimlanabilecek bölümleriyle Antologia her yastan izleyici için eglence vaat ediyor. Kimileri çok tanidik (Dali, Louise Armstrong vs. ), kimileri ise sirklerden ya da tiyatrolardan asina tiplemelerin karsimiza çiktigi oyunda farkli dünyalara yolculuk edecek, zaman içinde olaganüstü bir macera yasayacaksiniz.

RUSYA
HANDS THEATRE
FANTASY - 45 dakika – Küçüklere ve büyüklere - Sözsüz
Kendi içinde kisa bölümlerden olusan Fantasy büyük ölçüde ellerle yapilan ilginç bir gösteri. Bu ilginç yapit bize insan bedeninin bir kukla gibi ya da bir kuklanin uzantisi gibi algilanabilecegini gösteriyor. Iki oyuncu, ellerini ve renkli kumas parçalarini kullanarak birbirinden degisik sekiller (uçan bir kus, bir gemi, bir ev ya da bir saat ) yaratiyorlar ve izleyiciden gördükleri seklin ne oldugunu tahmin etmelerini bekliyorlar... Hayvanat Bahçesi adli bölümde oyucular, yine ellerini kullanarak çesitli hayvanlari sahne tasiyacaklar ve her birine farkli özellikler yükleyerek izleyicileri kahkahaya bogacaklar. Ilk Adimlar adli bölümde ise yürümeyi ögrenmeye çalisan bir devekusunun macerasina tanik edecekler seyircileri. 8 bölümden olusan ve Bach, Ravel, Debussy gibi bestecilerin müzikleri esliginde gerçeklesen gösteri kimi zaman sizi duygulandiracak, kimi zaman da çok güldürecek. Her yastan izleyici için ideal bir eglencelik.

NORVEÇ
LEVENDE DUKKER
JAZZFIGUR 45 dakika – 4 yas ve büyüklere - sözsüz
Istanbul Uluslararasi Kukla Festivali bu yil ilk kez Norveç’ten bir grubu agirliyor. Festivalimize Jazzfigur adli oyunlariyla katilan Levende Dukker özellikle küçüklere müzik ve eglence dolu bir gösteri sunacak. Bir grup caz müzisyeninin çaldigi neseli ezgiler esliginde keyifli, eglenceli ve heyecan verici bir kukla gösterisi olan Jazzfigur tam bir caz-kabare. Bir yandan çocuklara müzik sevgisini asilayan, bir yandan da onlari çok farkli bir eglenceye ortak eden Levende Dukker, Norveç’in önde gelen kukla tiyatrolarindan biri. 1987 yilinda Knut Alfsen’in liderliginde kurulan topluluk Jazzfigur’ü ünlü müzisyenlerle bir arada sergiliyor.

SLOVENYA
LG NEBO
SOBA 35 dakika - Büyükler için - Sözsüz
Slovenyali topluluk LG Nebo’nun Oda adli oyunu büyükler için tasarlanmis bir gösteri. Oyun bir odada yalniz basina hayatini, hayallerini, ideallerini ve iliskilerini animsayan bir kadinin öyküsünü anlatiyor. Eller ve kilden yapilmis kukla baslariyla ile anlatilan oyun arkadaslik, ask, beklentiler, yalnizlik, çocukluk, sefkat ve tutku üzerine sira disi bir kolaj. Oda baska bir seye yer birakmayacak kadar küçük zaten!

MACARISTAN
FIGURINA THEATRE
THE KIDNAPPING OF THE SUN AND THE MOON 35 dakika - 10 yas ve üzeri - sözsüz
Evvel zaman içinde, Günes’in, Ay’in ve Dünya’nin daha yeni dogdugu zamanlarda, dev gibi, yenilmez bir ejderha yasarmis. Bu ejderhanin korktugu tek sey isikmis. O yüzden de parlak ve isiltili her seyi yok ediyormus. Ve dünya yeserip kalabaliklasinca kötü ejderha Günes’i ve Ay’i yakalayip yok etmis. Böylece dünya koyu bir karanliga gömülmüs. Ama genç bir adam ejderhaya meydan okuyacak, unutulmaz bir kahramanlik destani için hayatini tehlikeye atacak! 1983’de Gabor Siklosi ve esi tarafindan kurulan Figurina, Macaristan’in ilk özel kukla tiyatrosu. Budapeste’nin merkezindeki evlerinde 70 kisilik bir tiyatro salonu kuran iki sanatçi o zamandan beri Avrupa’nin bir çok ülkesinde gösteriler yapti. Kukla gösterilerinin yani sira elleriyle ve nesnelerle tamamen fanteziye dayali oyunlar gerçeklestiren grup festivalimizde son derece özgün bir gösteri sunacak.

TÜRKIYE
YILDIZ TEKNIK ÜNIVERSITESI OYUNCULARI
DENIZDE KARALTI VAR 30 dakika - Tüm Çocuklar ve Yetiskinler - Sözsüz
Denizde Karalti Var gündelik hayatta var olma savasi veren insani, denizin dibindeki ufak bir vadide geçen hikâyeye misafir ediyor. Kahramanimiz kirmizi balik arkadaslari tarafindan sürekli dislandigi hissine kapilip denizin derinliklerine dogru yol alir. Yolda karsisina çikan bir sisenin onu yalnizligindan kurtaracak bir oyuncak oldugunu düsünür. Yeni oyuncagi sayesinde arkadaslarinin ilgisini üzerine çeker. Ancak bunun bir bedeli vardir. Yildiz Teknik Üniversitesi Oyunculari tarafindan siyah tiyatro teknigi ile hazirlanan oyun sahne üzerinde çizgi film görselligini kullanarak seyirciye ilginç deneyimler sunuyor.

TÜRKIYE
CENGIZ ÖZEK GÖLGE TIYATROSU
BÜYÜLÜ AGAÇ 30 dakika – Küçüklere ve büyüklere
18. ve 19. yüzyil oyunlarindan yola çikarak hazirlanmis yepyeni ve dinamik bir oyun Büyülü Agaç. Klasik bir Karagöz oyununda görebilecegimiz her ayrintiyi bu oyunda da bulabiliyoruz. Özellikle Karagöz oyunlarinin Samanizm etkisi altindaki özelliklerini epik bir yorumla bir araya getiren bu gösteri hareket agirlikli olarak planlandi. Yani söz en az seviyede kullaniliyor. Karagöz’ün otantik çalgilari ‘nareke’ ve ‘def’, oyunun örgüsü içinde dramatik gerilimi saglamak üzere etkin bir biçimde yer aldi. Otantik bir Karagöz oyunu hakkinda genel bir fikir edinmek istiyorsak mutlaka bu oyunu izlemeliyiz. Ayrica oyunun çevre kirliligini konu alan iskeleti, günümüz dünya sorunlarina deginmesinden dolayi, seyirci ile kurdugu sessiz iletisimindeki basari oyunun dünya sahnelerinde sik sik yer almasina olanak sagladi. 10 yildir repertuarimizda olan ‘Büyülü Agaç’ bugüne kadar 500’den fazla gösteri yapti.

TÜRKIYE
AHSAP ÇERÇEVE
ARAF’TA 45 dakika – Büyükler için
Ahsap Çerçeve Kukla Atölyesi, 2001 yilinda Çagri Yilmaz ve Emre Tandogan tarafindan kuruldu. Yilmaz ve Tandogan, Çek Cumhuriyeti’nin Prag sehrinde Kidnappa kukla okulunda Miroslav Trejtnar’in kukla yapim çalismalarina katildiktan sonra, yine Çek Cumhuriyeti’nde Divadlo Continuo adli tiyatro ile çalisarak burada ögrendikleri kukla biçimlerini Türkiye’ye tanitip, geleneksel kuklaciligimizin üzerine yeni kukla tekniklerini koymak suretiyle seyircisi ve icracilari azalan bu sanati yeniden farkli bir perspektifle canlandirmayi amaçladilar. Bu yüzden; Ahsap Çerçeve Kukla Atölyesi’nin hedefini bu yönde gelistirmek için çogunlukla kendi imkânlariyla, bazen de devlet destegiyle yurtiçinde ve yurtdisinda çesitli festivallere katildilar.

Ahsap Çerçeve Kukla Atölyesi’nin butoh dansinin ögelerini kullandigi Araf’ta, kendilerine özgü kukla biçimleri ve sözsüz denebilecek kadar az metin kullanimiyla, görsel hazza yönelik tasarlanmis bir kurgu. Oyun, arada kalmis bir yer olan Araf ile yasadigimiz dünyayi bir kilarak, Tanri-Seytan arasindaki ikileme bir cevap ariyor. Oyunun baslangicindan sonuna dek bedenleri temsil eden kuklalar ile oynaticilari arasindaki çeliskiyi doguran ironi, kuklalar-tanri-oynaticilar-seytan arasindaki itaat kavrami ile irdeleniyor.

TÜRKIYE
ANKARA BÜYÜKSEHIR BELEDIYESI BASKENT TIYATROSU
ORMANLARIN EFENDISI GIRRIP CANAVARINA KARSI 90 dakika – Küçükler için
Festivalimize Ankara’dan katilan Baskent Tiyatrosu’nun Sanat Yönetmeni Mehmet Tahir Ikiler, Anadolu’yu bir uçtan bir uca karis karis gezen çadir tiyatrolarinin sahne arkasinda kuklalari seyrederek baslamis bu sanata. 1994 yilinda Ankara Büyüksehir Belediyesi’nin bünyesinde kurulan Baskent Tiyatrosu, festivalde Ormanlarin Efendisi Girrip Canavarina Karsi adli oyunu sergiliyor... Ülkeyi ele geçirmeye çalisan kötü kalpli vezirin ilk plani; tahtin varisi olan sultanin tek oglunu Anka Kusu’yla kaçirtip ormana biraktirmak, ikinci plani ise sultani hasta edip yönetimi ele geçirmektir. Küçük izleyicilerimizin keyifle izleyecegi oyun görkemli dekoru ve sürükleyici öyküsüyle dikkat çeken özel bir yapim.

TÜRKIYE
ISTANBUL DEVLET TIYATROSU
DON KISOT 1 saat 45 dakika – Küçükler için
Ünlü Ispanyol yazar Miguel de Cervantes’in Don Kisot’u 400 yasinda. Cervantes, bu oyunda akilli geçinen dünyaya Don Kisot ile kafa tutar. Haksizliga baskaldiran hep hayal pesinde bir kisidir. Gerçek bir kahraman degildir. Silahi hiçbir zaman ise yaramaz. Tek silahi vardir; ikna yetenegi: Konusur durmadan... Nezaket olsun diye konusmaz... Laubalilige ve hataya tahammülü yoktur... Tembellige uyusukluga karsi savasir... Tek basinadir... Alisilmis bütün sahtekârliga savas açmistir... Hayatta görmek istedikleri vardir ve aldansa da öyle görür...


3 MAYIS ÇARSAMBA

SLOVENYA-Lg Nebo
“Oda”
Yer: Profilo Kültür Merkezi
Saat: 11.00

BULGARISTAN-Theatre Nobodies
“Tup Tup”
Yer: Profilo Kültür Merkezi
Saat: 11.00

ISPANYA-Yheppa
“@S”
Yer: Fransiz Kültür Merkezi
Saat: 13.00
ROMANYA-Teatrul Tandarica
“Sinderella”
Yer: Koç Ilkögretim Okulu
Saat: 13.00
MACARISTAN-Figurina Theatre
“Günesin ve Ayin kaçirilisi”
Yer: Fransiz Kültür Merkezi
Saat: 20.30

4 MAYIS PERSEMBE

TÜRKIYE-Baskent Tiyatrosu
“Ormanlarin Efendisi Girrip Canavarina Karsi”
Yer: Profilo Kültür Merkezi
Saat: 11.00
MACARISTAN-Figurina Theatre
“Günesin ve Ayni kaçirilisi”
Yer: Profilo Kültür Merkezi
Saat: 11.00
ROMANYA-Teatrul Tandarica
“Sinderella”
Yer: Fransiz Kültür Merkezi
Saat: 13.00
BULGARISTAN-Theatre Nobodies
“Tup Tup”
Yer: Fransiz Kültür Merkezi
Saat: 20.30

5 MAYIS CUMA

ISPANYA-Yheppa
“@S”
Yer: Profilo Kültür Merkezi
Saat: 11.00

NORVEÇ-Levende Dukker
“Jazzfigür”
Yer: Profilo Kültür Merkezi
Saat: 11.00

SLOVENYA –Lg Nebo
“Oda”
Yer: Maya Sanat Galerisi
Saat: 20.30